Voici la traduction en français de la politique de confidentialité de nubestskin.com, avec une mise en page claire et structurée :
Politique de confidentialité
Cette politique de confidentialité décrit comment nubestskin.com (le « Site » ou « nous ») collecte, utilise et divulgue vos informations personnelles lorsque vous visitez le Site ou effectuez un achat sur celui-ci.
Collecte des informations personnelles
Lorsque vous visitez le Site, nous collectons certaines informations sur votre appareil, votre interaction avec le Site et les informations nécessaires au traitement de vos achats. Nous pouvons également collecter des informations supplémentaires si vous nous contactez pour une assistance clientèle. Dans cette politique de confidentialité, nous désignons toute information pouvant identifier de manière unique une personne (y compris les informations ci-dessous) comme des « Informations personnelles ». Consultez la liste ci-dessous pour plus de détails sur les informations personnelles que nous collectons et les raisons de cette collecte.
Informations sur l’appareil
- Exemples d’informations personnelles collectées : version du navigateur web, adresse IP, fuseau horaire, informations sur les cookies, sites ou produits consultés, termes de recherche et manière dont vous interagissez avec le Site.
- Objectif de la collecte : charger le Site correctement pour vous et effectuer des analyses sur l’utilisation du Site afin d’optimiser notre plateforme.
- Source de la collecte : collectées automatiquement lorsque vous accédez à notre Site via des cookies, fichiers journaux, balises web, tags ou pixels.
- Divulgation à des fins commerciales : partagées avec notre processeur Shopify.
Informations sur les commandes
- Exemples d’informations personnelles collectées : nom, adresse de facturation, adresse de livraison, informations de paiement (y compris numéros de carte de crédit, informations de compte PayPal), adresse e-mail et numéro de téléphone.
- Objectif de la collecte : fournir des produits ou services pour honorer notre contrat, traiter vos informations de paiement, organiser l’expédition, vous fournir des factures et/ou confirmations de commande, communiquer avec vous, filtrer les commandes pour détecter des risques potentiels ou fraudes, et, conformément aux préférences que vous avez partagées avec nous, vous fournir des informations ou publicités sur nos produits ou services.
- Source de la collecte : collectées auprès de vous.
- Divulgation à des fins commerciales : partagées avec notre processeur Shopify.
Informations pour le support client
- Exemples d’informations personnelles collectées : nom, adresse de facturation, adresse de livraison, informations de paiement (y compris numéros de carte de crédit, informations de compte PayPal), adresse e-mail et numéro de téléphone.
- Objectif de la collecte : fournir un support client.
- Source de la collecte : collectées auprès de vous.
- Divulgation à des fins commerciales : NuBest Skin System.
Mineurs
Le Site n’est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas intentionnellement d’informations personnelles auprès des enfants. Si vous êtes un parent ou un tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous pour demander leur suppression.
Partage des informations personnelles
Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des prestataires de services tiers.
Utilisation des informations personnelles
Nous utilisons vos informations personnelles pour vous fournir nos services, notamment : proposer des produits à la vente, traiter les paiements, expédier et exécuter vos commandes, et vous tenir informé des nouveaux produits, services et offres.
Base légale
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (« RGPD »), si vous résidez dans l’Espace Économique Européen (« EEE »), nous traitons vos informations personnelles selon les bases légales suivantes :
- Votre consentement ;
- L’exécution du contrat entre vous et le Site ;
- Le respect de nos obligations légales ;
- La protection de vos intérêts vitaux ;
- L’exécution d’une mission d’intérêt public ;
- Nos intérêts légitimes, qui ne prévalent pas sur vos droits et libertés fondamentaux.
Conservation
Lorsque vous passez une commande via le Site, nous conservons vos informations personnelles dans nos dossiers, sauf si et jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer. Pour plus d’informations sur votre droit à l’effacement, voir la section « Vos droits » ci-dessous.
Prise de décision automatisée
Si vous résidez dans l’EEE, vous avez le droit de vous opposer à un traitement basé uniquement sur une prise de décision automatisée (y compris le profilage), lorsque cette prise de décision a un effet juridique sur vous ou vous affecte de manière significative.
Nous n’effectuons pas de prise de décision entièrement automatisée ayant un effet juridique ou significatif à partir des données des clients.
Notre processeur WordPress utilise une prise de décision automatisée limitée pour prévenir la fraude, sans effet juridique ou significatif sur vous.
Cela inclut :
- Liste temporaire d’adresses IP associées à des transactions échouées répétées (dure quelques heures).
- Liste temporaire de cartes de crédit associées à des adresses IP sur liste noire (dure quelques jours).
Vos droits
CCPA (Résidents de Californie)
Si vous résidez en Californie, vous avez le droit d’accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous (droit dit « Right to Know »), de les transférer vers un nouveau service, et de demander leur correction, mise à jour ou suppression. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter via les coordonnées ci-dessous.
Si vous souhaitez désigner un agent autorisé pour soumettre ces demandes en votre nom, veuillez nous contacter à l’adresse indiquée ci-dessous.
Cookies
Un cookie est une petite quantité d’informations téléchargée sur votre ordinateur ou appareil lorsque vous visitez notre Site. Nous utilisons différents types de cookies, notamment fonctionnels, de performance, publicitaires, et liés aux réseaux sociaux ou contenus. Les cookies améliorent votre expérience de navigation en permettant au site de se souvenir de vos actions et préférences (comme la connexion ou la sélection de région), évitant ainsi de ressaisir ces informations à chaque visite ou navigation entre pages. Les cookies fournissent également des données sur l’utilisation du site, par exemple s’il s’agit d’une première visite ou si vous êtes un visiteur fréquent.
Cookies nécessaires au fonctionnement de la boutique
| Nom | Fonction |
|---|---|
| _ab | Utilisé pour l’accès à l’administration. |
| _secure_session_id | Utilisé pour la navigation dans la vitrine. |
| cart | Utilisé pour le panier d’achat. |
| cart_sig | Utilisé pour le paiement. |
| cart_ts | Utilisé pour le paiement. |
| checkout_token | Utilisé pour le paiement. |
| secret | Utilisé pour le paiement. |
| secure_customer_sig | Utilisé pour la connexion client. |
| storefront_digest | Utilisé pour la connexion client. |
| _shopify_u | Utilisé pour mettre à jour les informations du compte client. |
Rapports et analyses
La durée pendant laquelle un cookie reste sur votre appareil dépend s’il s’agit d’un cookie « persistant » ou « de session ». Les cookies de session durent jusqu’à ce que vous cessiez de naviguer, tandis que les cookies persistants durent jusqu’à leur expiration ou suppression. La plupart de nos cookies sont persistants et expirent entre 30 minutes et deux ans après leur téléchargement sur votre appareil.
Vous pouvez contrôler et gérer les cookies de différentes manières. Notez que supprimer ou bloquer les cookies peut affecter négativement votre expérience utilisateur et rendre certaines parties de notre site inaccessibles.
La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez choisir de les accepter ou non via les paramètres de votre navigateur, souvent dans le menu « Outils » ou « Préférences ». Pour plus d’informations sur la modification des paramètres ou la gestion des cookies, consultez le fichier d’aide de votre navigateur ou des sites comme www.allaboutcookies.org.
Ne pas suivre (Do Not Track)
Étant donné qu’il n’existe pas de consensus industriel sur la réponse aux signaux « Do Not Track », nous ne modifions pas nos pratiques de collecte et d’utilisation des données lorsque nous détectons un tel signal de votre navigateur.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre pour refléter, par exemple, des changements dans nos pratiques ou pour des raisons opérationnelles, légales ou réglementaires.
Contact
Pour plus d’informations sur nos pratiques de confidentialité, pour poser des questions ou pour déposer une plainte, veuillez nous contacter par e-mail à [email protected].
Cette version est structurée avec des titres, sous-titres et tableaux pour une lecture facile et claire en français.u would like to make a complaint, please contact us by e-mail at [email protected]